为国捐躯 (wéi) — dar a vida pelo seu país; morrer pelo seu país
Definition
Um chengyu formal que significa sacrificar a própria vida pelo país. É fixo e literário — usado apenas em escrita, discursos ou contextos comemorativos, não na conversa cotidiana.
idiom
dar a vida pelo seu paísmorrer pelo seu país
Examples
- 为国捐躯,。Xǔ duō yīng xióng zài zhàn zhēng zhōng wéi, tā men de jīng shén yǒng yuǎn zhí dé wǒ men xué xí.Muitos heróis deram suas vidas por seu país na guerra, e seu espírito é sempre digno de ser seguido.
- 为国捐躯,。Tā cóng xiǎo jiù lì zhì yào wéi, zuì zhōng zài zhàn chǎng shàng shí xiàn le zì jǐ de nuò yán.Ele decidiu desde jovem morrer pelo seu país, e finalmente cumpriu sua promessa no campo de batalha.
- 为国捐躯。Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí wèi shì bīng wéi de gǎn rén gù shi.Este filme conta a emocionante história de um soldado que deu sua vida pelo seu país.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.