为时已晚 (wéi) — já é tarde demais; tarde demais
Definition
Chengyu que significa 'já é tarde demais' — usado quando um prazo ou oportunidade acabou de passar. Frequentemente combinado com 恐怕 ou 已经 para enfatizar arrependimento.
idiom
já é tarde demaistarde demais
Examples
- 为时已晚。Xiàn zài hòu huǐ yǐ jīng wéi le.Já é tarde demais para se arrepender agora.
- ，为时已晚。Děng wǒ men gǎn dào huǒ chē zhàn, wéi.Quando corremos para a estação de trem, já era tarde demais.
- ，为时已晚。Rú guǒ nǐ xiàn zài bù cǎi qǔ xíng dòng, kǒng pà wéi.Se você não agir agora, receio que será tarde demais.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.