转危为安 (zhuǎn wēi wéi ān) — transformar perigo em segurança; superar uma crise
Definição
Chengyu que significa transformar uma situação perigosa em segura — superar uma crise. Usado para pessoas, empresas ou países que se recuperam do perigo.
expressão idiomática
transformar perigo em segurançasuperar uma crise
Exemplos
- ，转危为安。Jīng guò yī shēng de quán lì qiǎng jiù, bìng rén zhōng yú zhuǎn wēi wéi ān.Após os esforços completos dos médicos, o paciente finalmente se recuperou.
- ，转危为安。Zhè jiā gōng sī miàn lín pò chǎn, dàn xīn tóu zī ràng tā zhuǎn wēi wéi ān.Esta empresa enfrentou a falência, mas um novo investimento reverteu a situação.
- ，，转危为安。Zài wēi jī shí kè, tā guǒ duàn jué cè, shǐ guó jiā zhuǎn wēi wéi ān.No momento crítico, ele fez escolhas decisivas que tiraram o país do perigo.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.