陈词滥调 (chén cí làn diào) — clichê, lugar-comum, expressão batida

Definition

Examples

• 这篇演讲稿全是陈词滥调，没有一句新意。
  Zhè piān yǎn jiǎng gǎo quán shì chén cí làn diào, méi yǒu yí jù xīn yì.
  Este rascunho de discurso está cheio de clichês — nem uma linha original.
• 他的文章总是使用陈词滥调，读起来很没意思。
  Tā de wén zhāng zǒng shì shǐ yòng chén cí làn diào, dú qǐ lái hěn méi yì si.
  Os artigos dele sempre usam clichês, tornando-os chatos de ler.
• 媒体评论里充满了政治家的陈词滥调。
  Méi tǐ píng lùn lǐ chōng mǎn le zhèng zhì jiā de chén cí làn diào.
  Os comentários da mídia estão cheios de clichês de políticos.