不以为然 (bù yǐ wéi rán) — (expressão idiomática) objetar; desaprovar; fazer objeção

Definição

Exemplos

• 大家对他的建议都不以为然，认为不可行。
  Dà jiā duì tā de jiàn yì dōu bù yǐ wéi rán, rèn wéi bù kě xíng.
  Todos objetaram à sugestão dele e acharam que não era viável.
• 他不以为然地看了我一眼，什么也没说。
  Tā bù yǐ wéi rán dì kàn le wǒ yì yǎn, shén me yě méi shuō.
  Ele me deu um olhar de desaprovação e não disse nada.
• 对于这种说法，我不以为然。
  Duì yú zhè zhǒng shuō fǎ, wǒ bù yǐ wéi rán.
  Com relação a esse tipo de afirmação, discordo.