乐于助人 (lè yú zhù rén) — feliz em ajudar os outros; disposto a dar uma mão

Definição

Um chengyu que descreve alguém que sente prazer em ajudar os outros — 'estar feliz/disposto a dar uma mão'. Frequentemente usado como um rótulo elogioso para o caráter de uma pessoa (乐于助人的人).

expressão idiomática
feliz em ajudar os outrosdisposto a dar uma mão

Exemplos

  • 乐于助人
    Tā fēi cháng lè yú zhù rén, jīng cháng bāng zhù tóng xué.
    Ele está muito feliz em ajudar os outros e frequentemente ajuda os colegas.
  • 乐于助人
    Wǒ men bān xū yào gèng duō lè yú zhù rén de tóng xué.
    Nossa turma precisa de mais colegas dispostos a ajudar.
  • 乐于助人
    Tā shì yí gè lè yú zhù rén de rén, dà jiā dōu hěn xǐ huan tā.
    Ela é uma pessoa que gosta de ajudar os outros, e todos gostam muito dela.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.