修订 (xiū dìng) — revisar; emendar; atualizar (textos, planos, etc.)

Definição

修订 significa revisar formalmente um texto, documento ou plano publicado — implicando uma nova edição completa. 修改 e 修正 são edições menores; 改版 é reservado para alterar a versão de uma publicação ou produto.

verb
revisaremendaratualizar (textos, planos, etc.)

Exemplos

  • 修订
    Tā zhèng zài xiū dìng tā de wén zhāng.
    Ele está revisando seu artigo.
  • 修订
    Zhè ge jì huà xū yào xiū dìng yí xià.
    Este plano precisa de um pouco de revisão.
  • 修订
    Bào gào yǐ jīng xiū dìng hǎo le.
    O relatório já foi revisado.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.