冲击波 (chōng jī bō) — (física) onda de choque, onda de explosão; (figurado) impacto, efeito cascata, influência

Definição

Sentido literal: a onda de choque/explosão de uma explosão. Figurativamente, o efeito cascata que um grande evento envia através de uma indústria, mercado ou sociedade.

substantivo
(física) onda de choqueonda de explosão(figurado) impactoefeito cascatainfluência
Classificador ·

Exemplos

  • 冲击波
    Bào zhà chǎn shēng de chōng jī bō cuī huǐ le fù jìn de jiàn zhù.
    A onda de choque da explosão destruiu prédios próximos.
  • 冲击波
    Zhè xiàng xīn zhèng cè de chōng jī bō yǐng xiǎng le zhěng gè háng yè.
    A onda de choque dessa nova política afetou toda a indústria.
  • 冲击波
    Jīn róng wēi jī dài lái le quán qiú xìng de chōng jī bō.
    A crise financeira trouxe uma onda de choque global.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.