冲锋陷阵 (chōng) — (chengyu (expressão idiomática)) avançar com grande coragem; lutar bravamente; (figurado) enfrentar dificuldades de frente

Definition

Examples

• 他每次遇到危难都像冲锋陷阵一样，第一个冲上去。
  Tā měi cì yù dào wēi nàn dōu xiàng chōng yí yàng, dì yī gè chōng shàng qù.
  Toda vez que encontra perigo, ele avança como se estivesse atacando linhas inimigas, sendo o primeiro a ir.
• 在商场上，她总能为公司冲锋陷阵，开拓新的市场。
  Zài shāng chǎng shàng, tā zǒng néng wèi gōng sī chōng, kāi tuò xīn de shì chǎng.
  No mundo dos negócios, ela sempre avança pela empresa, abrindo novos mercados.
• 这场战争需要士兵们冲锋陷阵，保卫家园。
  Zhè chǎng zhàn zhēng xū yào shì bīng men chōng, bǎo wèi jiā yuán.
  Esta guerra exige que os soldados ataquem as linhas inimigas e defendam sua pátria.