各取所需 (gè qǔ suǒ xū) — cada um pega o que precisa; todos recebem o que necessitam

Definition

Chengyu de quatro caracteres que significa que cada um pega o que precisa — usado para descrever distribuição justa baseada na necessidade, não em divisão igual.

idiom
cada um pega o que precisatodos recebem o que necessitam

Examples

  • 各取所需
    Dà jiā gè qǔ suǒ xū, shuí yě bié duō ná.
    Cada um pega o que precisa; ninguém deve pegar a mais.
  • 各取所需
    Zài zhè ge shì chǎng lǐ, mǎi mai shuāng fāng gè qǔ suǒ xū, gōng píng jiāo yì.
    Neste mercado, compradores e vendedores pegam cada um o que precisam e negociam de forma justa.
  • 各取所需
    Wǒ men àn zhào gè qǔ suǒ xū de yuán zé fēn pèi wù zī.
    Distribuímos os suprimentos de acordo com o princípio de cada um pegar o que precisa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.