老老实实 (lǎo lǎo shí shí) — (adv./adj.) honestamente, seriamente, de maneira bem-comportada
Definition
Advérbio/adjetivo reduplicado que significa 'honestamente e seriamente' — mais forte e enfático que 诚实, com um tom de comportamento simples e sem firulas (sem truques, sem atalhos).
(adv./adj.) honestamenteseriamentede maneira bem-comportada
Examples
- 老老实实，？Nǐ lǎo lǎo shí shí dì gào sù wǒ, zhè jiàn shì bú shì nǐ de cuò?Diga-me honestamente, isso não é sua culpa?
- 老老实实，。Tā zhè ge rén lǎo lǎo shí shí, cóng bù shuǎ huā zhāo.Ele é uma pessoa honesta e nunca faz truques.
- 老老实实，。Zuò xué wèn dé lǎo lǎo shí shí, bù néng jí gōng jìn lì.Fazer pesquisa acadêmica exige seriedade; você não pode buscar sucesso rápido.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.