耍花招 (shuǎ huā zhāo) — fazer truques; enganar; (de artistas) exibir uma habilidade especial

Definição

Um verbo informal que significa 'pregar peças' ou 'exibir uma habilidade chamativa'. O sentido 1 (enganar/manipular) é o mais comum — o sentido 2 (exibição de artista) é mais restrito.

verb
fazer truquesenganar(de artistas) exibir uma habilidade especial

Exemplos

  • 耍花招
    Tā zǒng ài shuǎ huā zhāo piàn rén.
    Ele sempre gosta de pregar peças para enganar as pessoas.
  • Tā xǐ huan shuǎ xiǎo huā zhāo.
    Ele gosta de fazer pequenas artimanhas.
  • 耍花招
    Tā zài wǔ tái shàng shuǎ huā zhāo, yíng dé le zhǎng shēng.
    Ele exibiu seus truques no palco e ganhou aplausos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.