胆大妄为 (dǎn dà wàng wéi) — (chengyu (expressão idiomática)) temerário, imprudente, ousado sem considerar as consequências

Definição

Exemplos

• 他这种行为简直是胆大妄为，完全不顾后果。
  Tā zhè zhǒng xíng wéi jiǎn zhí shì dǎn dà wàng wéi, wán quán bú gù hòu guǒ.
  Esse comportamento dele é simplesmente imprudente, ignorando completamente as consequências.
• 年轻人有勇气是好事，但不能胆大妄为。
  Nián qīng rén yǒu yǒng qì shì hǎo shì, dàn bù néng dǎn dà wàng wéi.
  É bom que os jovens tenham coragem, mas não devem agir com imprudência.
• 那个将军因胆大妄为而战败，损失惨重。
  Nà ge jiāng jūn yīn dǎn dà wàng wéi ér zhàn bài, sǔn shī cǎn zhòng.
  Aquele general foi derrotado por causa de sua imprudência e sofreu pesadas perdas.