自以为是 (zì yǐ wéi shì) — ser teimoso; acreditar-se infalível
Definition
Uma expressão fixa negativa: 'achar que está sempre certo' e descartar opiniões alheias. Mais forte que 固执 — implica teimosia presunçosa, não apenas apego a uma opinião.
phrase
ser teimosoacreditar-se infalível
Examples
- 自以为是，。Tā tài zì yǐ wéi shì le, cóng lái bù tīng bié rén de jiàn yì.Ele é muito convencido; nunca ouve as sugestões dos outros.
- 自以为是。zì yǐ wéi shì De rén wǎng wǎng kàn bú dào zì jǐ de quē diǎn.Pessoas convencidas muitas vezes não conseguem ver seus próprios defeitos.
- 自以为是，。Nǐ bú yào nà me zì yǐ wéi shì, duō tīng tīng dà jiā de yì jiàn.Não seja tão convencido — ouça mais as opiniões de todos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.