训练有素 (xùn liàn yǒu) — bem treinado, disciplinado
Definition
Uma expressão fixa que significa 'bem treinado, disciplinado' — usada para tropas, atletas ou funcionários que tiveram treinamento completo e mostram isso em seu desempenho. Mais próximo de 'altamente treinado' do que simplesmente 'experiente'.
verb
bem treinadodisciplinado
Examples
- 训练有素，。Zhè zhī jūn duì xùn liàn yǒu, zhàn dòu lì hěn qiáng.Este exército é bem treinado e tem forte eficácia em combate.
- 训练有素。Tā shì yì míng xùn liàn yǒu de yùn dòng yuán.Ele é um atleta bem treinado.
- 训练有素，。Yuán gōng men xùn liàn yǒu, gōng zuò xiào lǜ hěn gāo.Os funcionários são bem treinados e trabalham com muita eficiência.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.