饥寒交迫 (jī hán jiāo pò) — sofrendo de fome e frio; na miséria
Definition
Um chengyu literário que significa 'sofrendo de fome e frio ao mesmo tempo' — retrata privação extrema e simultânea, mais forte do que apenas dizer que alguém é pobre.
idiom
sofrendo de fome e friona miséria
Examples
- ，饥寒交迫。Zài jiù shè huì, xǔ duō qióng rén guò zhe jī hán jiāo pò de shēng huó.Na sociedade antiga, muitos pobres viviam uma vida de fome e frio.
- 饥寒交迫，。Nà ge nàn mín jiā tíng jī hán jiāo pò, jí xū jiù zhù.Aquela família de refugiados está sofrendo de fome e frio e precisa urgentemente de ajuda.
- 饥寒交迫。Xiǎo shuō miáo xiě le nóng mín jī hán jiāo pò de bēi cǎn chǔ jìng.O romance descreve a situação miserável dos camponeses que sofrem de fome e frio.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.