形容词 (xíng róng cí) — прилагательное (в грамматике китайского языка прилагательные являются стативными глаголами, которые могут непосредственно выступать в роли сказуемого без связки)

Определение

Грамматический термин для 'прилагательного' в китайской лингвистике. Обратите внимание, что 形容词 функционирует как глагол состояния и может выступать в роли сказуемого непосредственно, без 是.

существительное
прилагательное (в грамматике китайского языка прилагательные являются стативными глаголами, которые могут непосредственно выступать в роли сказуемого без связки)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 形容词。
    Qǐng yòng yì xíng róng cí lái xíng róng zhè ge fēng jǐng.
    Пожалуйста, используй прилагательное, чтобы описать этот пейзаж.
  • 形容词⽤''。
    Hàn yǔ de xíng róng cí kě yǐ bù ⽤ ' shì ' biàn chéng jù zi.
    Китайские прилагательные могут образовывать предложение без использования 是.
  • 形容词。
    Zhè ge xíng róng cí xíng róng rén hěn cōng ming.
    Это прилагательное описывает человека как очень умного.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

形容описывать форму и внешний вид
形xíngформа容róngвнешний вид
联合Сочинение
词cíслово

«形容» описывает форму и внешний вид, а «词» — это слово, поэтому так называют слово, описывающее качества.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
彡彡shān
Звуковая часть声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 形 состоит из 彡 и 井, причём 井 отвечает за звучание.

Открыть 形 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
宀宀mián
Звуковая часть声符shēngfú
公
公gōng容róng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 容 часть 宀 (крыша) указывает на «удерживание» или «содержание», а 公 отвечает за звучание.

Открыть 容 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 詞; 词 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yánречь
Звуковая часть声符shēngfú
司
司sī詞cí(r)
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 詞 используется 言, что означает «речь», а 司 показывает его произношение; упрощённая форма 词 — это сокращение, и её правая часть не соответствует исторической части, отвечающей за звучание.

Открыть 词 →
Встречается в
Язык

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.