特指 (tè zhǐ) — относиться конкретно к; конкретно обозначать (определённый референт)
Definition
特指 означает 'конкретно обозначает / относится в частности к' — используется, когда слово указывает на одну конкретную вещь, а не на общий класс. Противопоставляется 泛指 (HSK 7), которое означает тот же термин в общем смысле.
verb
относиться конкретно кконкретно обозначать (определённый референт)
Examples
- 特指。Zhè ge shù yǔ tè zhǐ mǒu zhǒng tè dìng de shè huì xiàn xiàng.Этот термин конкретно обозначает определённый вид социального явления.
- “”特指。Wén zhāng zhōng de "chuán tǒng" tè zhǐ zhōng guó de rú jiā wén huà.«Традиция» в статье относится в частности к конфуцианской культуре Китая.
- ,“”特指。Zài yǔ fǎ fēn xī zhōng, "wǒ" tè zhǐ shuō huà de rén zì jǐ.В грамматическом анализе «я» конкретно обозначает самого говорящего.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.