置之不理 (zhì zhī bú) — полностью игнорировать; отметать
Definition
Чэнъюй, означающий намеренно игнорировать или отметать что-то — сильнее, чем просто не заметить; подразумевает сознательный выбор не обращать внимания.
idiom
полностью игнорироватьотметать
Examples
- 置之不理。Tā duì suǒ yǒu pī píng dōu zhì zhī bú.Он игнорирует всю критику.
- ，置之不理。Zhè ge wèn tí hěn zhòng yào, wǒ men bù néng zhì zhī bú.Этот вопрос очень важен; мы не можем его игнорировать.
- ，置之不理。Tā duō cì xiě xìn qiú zhù, dàn dōu bèi zhì zhī bú le.Она написала много писем с просьбой о помощи, но все они были проигнорированы.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.