诗意 (shī yì) — поэтический колорит, поэтическое настроение; романтическое или эстетически красивое качество

Definition

Существительное для поэтической, романтической атмосферы или ощущения чего-либо — используется для искусства, пейзажей или моментов, которые кажутся эстетически красивыми, не только буквальной поэзии.

noun
поэтический колоритпоэтическое настроениеромантическое или эстетически красивое качество

Examples

  • 诗意
    Zhè fú huà chōng mǎn le shī yì.
    Эта картина полна поэтического вкуса.
  • 诗意
    Qiū tiān de huáng hūn tè bié yǒu shī yì.
    Осенние сумерки имеют особенную поэтическую атмосферу.
  • 诗意
    Tā de shī gē yǔ yán yōu měi, hěn yǒu shī yì.
    Её стихи имеют красивый язык и очень поэтичны.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

诗意 (shī yì) — поэтический колорит, поэтическое настроение; ро… | Китайский словарь TongTong