临场发挥 (lín cháng) — проявить себя на месте; показать свои способности под давлением в реальной ситуации
Определение
Refers to performing or responding in the moment without prior preparation — how well you handle pressure when it actually counts. Pairs with 发挥 'to bring into play'; 临场 marks the live, unrehearsed situation.
verb
проявить себя на местепоказать свои способности под давлением в реальной ситуации
Примеры
- 临场发挥，。Zhè cì bǐ sài tā lín cháng dé fēi cháng chū sè, ná dào le guàn jūn.He performed exceptionally well in this competition and won the championship.
- 临场发挥，。Miàn shì shí nǐ de lín cháng hěn zhòng yào, yào fàng sōng xīn tài.Your performance on the spot during the interview is very important; you need to relax and stay calm.
- ，临场发挥。Píng shí liàn dé zài hǎo, lín cháng bù hǎo yě bái fèi.No matter how well you practice, if you don't perform well on the spot, it's all useless.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.