出门在外 (chū mén zài wài) — быть вдали от дома, жить вдали от семьи

Определение

Примеры

• 我出门在外已经三年了，很想家。
  Wǒ chū mén zài wài yǐ jīng sān nián le, hěn xiǎng jiā.
  Я уже три года вдали от дома и очень скучаю по семье.
• 他从小就出门在外，学会了独立。
  Tā cóng xiǎo jiù chū mén zài wài, xué huì le dú lì.
  Он с детства был вдали от дома и научился быть самостоятельным.
• 出门在外，安全最重要。
  chū mén zài wài, Ān quán zuì zhòng yào.
  Когда ты вдали от дома, безопасность — самое главное.