别无选择 (bié wú xuǎn zé) — не иметь другого выбора; не иметь альтернативы
Определение
Устойчивое выражение, означающее 'не иметь иного выбора, кроме как...', обычно за ним следует 只能 или 只好. Ближе к 没有退路 ('нет пути назад'), чем к самостоятельному глаголу.
глагол
не иметь другого выборане иметь альтернативы
Примеры
- ，别无选择。Zài nà zhǒng qíng kuàng xià, wǒ men bié wú xuǎn zé.В такой ситуации у нас не было другого выбора.
- ，别无选择，。Wèi le gōng sī de fā zhǎn, wǒ bié wú xuǎn zé, zhǐ néng tóng yì tā men de yāo qiú.Ради развития компании у меня не было альтернативы, кроме как согласиться на их требования.
- ，别无选择，。Jì rán yǐ jīng méi yǒu tuì lù, wǒ men bié wú xuǎn zé, zhǐ néng jì xù qián jìn.Раз пути назад нет, у нас нет выбора, кроме как продолжать двигаться вперёд.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.