待人接物 (dāi) — манера обращения с людьми; социальное поведение; межличностные манеры
Definition
Четырёхсимвольный чэнъюй (идиома) о том, как человек относится к другим и ведёт себя в социальных ситуациях. Часто используется в формальном письме, чтобы похвалить чью-то зрелую или утончённую манеру общения.
idiom
манера обращения с людьмисоциальное поведениемежличностные манеры
Examples
- 待人接物，。Tā dāi hěn yǒu lǐ mào, dà jiā dōu xǐ huan tā.Он очень вежлив в общении с людьми, и все его любят.
- 待人接物。Zhè běn shū jiào nǐ rú hé dāi.Эта книга учит тебя, как общаться с людьми.
- 待人接物。Tā zài dāi fāng miàn fēi cháng chéng shú.Он очень зрел в своём социальном поведении.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.