TongTong通通
Sign in

心甘情愿 (xīng ān-qíng yuàn) — охотно, от всего сердца; быть совершенно готовым сделать что-либо

Definition

Чэнъюй, означающий «охотно, от всего сердца» — подчёркивает, что говорящий полностью рад сделать что-то, без нежелания. Часто используется как наречие с 地.

phrase
охотноот всего сердцабыть совершенно готовым сделать что-либо

Examples

  • 心甘情愿。
    Tā xīng ān-qíng yuàn dì jiē shòu le zhè ge xīn rèn wu.
    Он охотно принял это новое задание.
  • ，心甘情愿。
    Wèi le hái zi de wèi lái, fù mǔ shén me dōu xīng ān-qíng yuàn.
    Ради будущего своих детей родители готовы на всё.
  • 心甘情愿。
    Tā xīng ān-qíng yuàn dì fàng qì le xiū xi shí jiān.
    Она охотно отказалась от времени отдыха.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Idioms & Set PhrasesWill & Intention

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.