所向披靡 (suǒ xiàng pī mǐ) — непобедимый; сметающий все преграды; несокрушимый
Definition
Чэнъюй, означающий 'непобедимый, куда бы ни пошёл' — используется для армий, команд или соперников, которые побеждают каждого противника. Часто используется в военном или спортивном контексте.
idiom
непобедимыйсметающий все преградынесокрушимый
Examples
- 所向披靡，。Zhè zhī jūn duì zài zhàn chǎng shàng suǒ xiàng pī mǐ, cóng wèi dǎ guò bài zhàng.Эта армия непобедима на поле боя и никогда не проигрывала сражений.
- 所向披靡，。Nà zhī zú qiú duì běn sài jì suǒ xiàng pī mǐ, yíng dé le suǒ yǒu bǐ sài.Та футбольная команда была непобедима в этом сезоне и выиграла все матчи.
- ，所向披靡。Píng jiè chuàng xīn de jì shù, zhè jiā gōng sī zài háng yè zhōng suǒ xiàng pī mǐ.Благодаря инновационным технологиям эта компания непобедима в отрасли.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.