摩擦 (mó cā) — (существительное) трение (физическое сопротивление между поверхностями); (существительное) трение, конфликт, напряжённость (перен., между людьми или группами); (глагол) тереть, натирать
Определение
摩擦 охватывает как физическое трение, так и переносное 'трение' (конфликт между людьми). Для обычного растирания рук 揉 — более мягкое (месить/массировать), а 搓 — прокатывание между ладонями.
существительное
трение (физическое сопротивление между поверхностями)трениеконфликтнапряжённость (перен., между людьми или группами)
глагол
теретьнатирать
Примеры
- 摩擦。Jī qì yùn zhuǎn shí huì chǎn shēng mó cā.Трение возникает при работе машины.
- 摩擦，。Tā men zhī jiān yǒu yì xiē mó cā, xū yào hǎo hǎo gōu tōng.Между ними есть некоторая напряжённость; им нужно хорошо общаться.
- 摩擦。Tā bù tíng dì mó cā shuāng shǒu qǔ nuǎn.Он продолжал тереть руки, чтобы согреть их.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.