神仙 (shén xiān) — бессмертный (в даосизме/китайской мифологии); сверхъестественное существо; (перен.) беззаботный человек, живущий лёгкой жизнью
Определение
Даосский бессмертный — сверхъестественное существо, преодолевшее смерть. 仙女 — это конкретно женская форма (небесная дева); 神仙 — бесполое слово, также может означать (переносно) того, кто живёт беззаботной жизнью.
существительное
бессмертный (в даосизме/китайской мифологии)сверхъестественное существо(перен.) беззаботный человекживущий лёгкой жизнью
Счётное слово · 个
Примеры
- 神仙，。Chuán shuō zhōng shén xiān néng téng yún jià wù, cháng shēng bù lǎo.Согласно легенде, бессмертные могут ездить на облаках и жить вечно.
- ，神仙。Tā tuì xiū hòu měi tiān diào yú hē chá, shēng huó guò dé xiàng shén xiān yí yàng xiāo yáo.После выхода на пенсию он каждый день ловит рыбу и пьёт чай, живя так же свободно, как бессмертный.
- 神仙。Zhè bù diàn yǐng lǐ de shén xiān dōu yǒu chāo fán de fǎ lì.Бессмертные в этом фильме обладают необычайной магической силой.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.