节制 (jié zhì) — контролировать, сдерживать (эмоции, поведение); ограничивать, устанавливать лимит (потребление, траты, диету)
Definition
节制 фокусируется на самоограничении — сдерживании собственных желаний, эмоций или потребления. В отличие от 限制 или 约束 (которые ограничивают других правилами или силой), 节制 — это то, что ты делаешь с собой.
verb
контролироватьсдерживать (эмоции, поведение)ограничиватьустанавливать лимит (потребление, траты, диету)
Examples
- 节制。Tā wú fǎ jié zhì zì jǐ de fèn nù.Он не может сдержать свой гнев.
- ，节制。Wèi le jiǎn féi, bì xū jié zhì yǐn shí.Чтобы похудеть, нужно ограничить питание.
- 节制。Zhè ge yuè wǒ men yào jié zhì kāi zhī.В этом месяце нам нужно контролировать расходы.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.