车到山前必有路 (chē dào shān qián bì yǒu lù) — всё в конце концов уладится; всегда найдётся выход, когда придёт время

Definition

Examples

• 别担心，车到山前必有路，到时候自然有办法。
  Bié dān xīn, chē dào shān qián bì yǒu lù, dào shí hou zì rán yǒu bàn fǎ.
  Не волнуйся — когда придёт время, решение появится само собой.
• 他总说车到山前必有路，所以遇到困难从不慌张。
  Tā zǒng shuō chē dào shān qián bì yǒu lù, suǒ yǐ yù dào kùn nan cóng bù huāng zhāng.
  Он всегда говорит, что всё уладится, поэтому никогда не паникует перед трудностями.
• 虽然现在问题很多，但车到山前必有路，我们继续努力就好。
  Suī rán xiàn zài wèn tí hěn duō, dàn chē dào shān qián bì yǒu lù, wǒ men jì xù nǔ lì jiù hǎo.
  Хотя сейчас много проблем, всегда есть выход — нужно просто продолжать усердно работать.