阿谀奉承 (ā yú fèng chéng) — льстить, подлизываться, заниматься угодливой лестью
Definition
Сильный, письменный чэнъюй, означающий «льстить и угождать» кому-то у власти. Всегда несёт негативный, презрительный оттенок — говорящий осуждает такое поведение.
idiom
льститьподлизыватьсязаниматься угодливой лестью
Examples
- 阿谀奉承，。Tā zǒng duì shàng si ā yú fèng chéng, shí zài ràng rén kàn bú guàn.Он постоянно подлизывается к начальству — это просто невыносимо.
- 阿谀奉承。Zhēn zhèng de péng you bú huì yí wèi ā yú fèng chéng.Настоящий друг не будет бесконечно льстить тебе.
- 阿谀奉承。Zhè zhǒng ā yú fèng chéng de xíng wéi ràng rén gǎn dào yàn wù.Такое подхалимское поведение вызывает отвращение.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.