TongTong
Anmelden

有约在先 (yǒu yuē zài xiān) — eine frühere Verabredung haben; wie zuvor versprochen

Definition

Eine feststehende Wendung mit der Bedeutung 'bereits eine frühere Verpflichtung haben / wie zuvor vereinbart.' Höfliche Art, eine Einladung abzulehnen oder eine frühere Abmachung zu bestätigen.

Redewendung
eine frühere Verabredung habenwie zuvor versprochen

Beispiele

  • ，有约在先，。
    Duì bu qǐ, wǒ yǒu yuē zài xiān, bù néng cān jiā nǐ de jù huì le.
    Tut mir leid, ich habe bereits eine Verabredung und kann nicht zu deiner Party kommen.
  • 有约在先，。
    Wǒ men yǒu yuē zài xiān, jīn tiān xià wǔ sān diǎn jiàn miàn.
    Wir haben vorher vereinbart, uns heute um 15 Uhr zu treffen.
  • ，有约在先。
    Tā jù jué le wǒ de yāo qǐng, shuō yǐ jīng yǒu yuē zài xiān.
    Er lehnte meine Einladung ab und sagte, er habe bereits eine frühere Verpflichtung.
Erscheint in
Idiome & feste Wendungen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.