新陈代谢 (xīn chén dài xiè) — métabolisme (biologie); (chengyu) le nouveau remplace l'ancien ; renouvellement
Definition
Littéralement 'nouveau, vieux, remplacer, décliner' — un chengyu utilisé à la fois comme terme de biologie ('métabolisme') et comme expression idiomatique signifiant 'le nouveau remplace l'ancien, les choses se renouvellent constamment'.
phrase
métabolisme (biologie)(chengyu) le nouveau remplace l'ancienrenouvellement
Examples
- 新陈代谢。Yùn dòng kě yǐ jiā kuài xīn chén dài xiè.L'exercice peut accélérer le métabolisme.
- 新陈代谢，。Gōng sī de xīn chén dài xiè ràng lǎo yuán gōng lí kāi, xīn yuán gōng jiā rù.Le renouvellement de l'entreprise a poussé les anciens employés à partir et les nouveaux à rejoindre.
- 新陈代谢，。xīn chén dài xiè Shì zì rán guī lǜ, wǒ men dōu yào xué huì jiē shòu biàn huà.Le remplacement de l'ancien par le nouveau est une loi naturelle ; nous devons tous apprendre à accepter le changement.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.