以诚相待 (yǐ chéng xiāng) — traiter avec toute sincérité

Definition

Examples

• 我对他一直以诚相待，他也非常信任我。
  Wǒ duì tā yì zhí yǐ chéng xiāng, tā yě fēi cháng xìn rèn wǒ.
  Je l'ai toujours traité avec sincérité, et il me fait beaucoup confiance.
• 如果你希望别人以诚相待，你自己首先要做到这一点。
  Rú guǒ nǐ xī wàng bié rén yǐ chéng xiāng, nǐ zì jǐ shǒu xiān yào zuò dào zhè yì diǎn.
  Si tu veux que les autres te traitent sincèrement, tu dois d'abord le faire toi-même.
• 朋友之间应该以诚相待，这样才能建立长久的友谊。
  Péng you zhī jiān yīng gāi yǐ chéng xiāng, zhè yàng cái néng jiàn lì cháng jiǔ de yǒu yì.
  Entre amis, nous devrions nous traiter avec sincérité pour construire une amitié durable.