津津乐道 (jīn jīn lè dào) — parler avec grand plaisir et enthousiasme
Definition
Expression idiomatique pour parler de quelque chose avec grand plaisir et enthousiasme — souvent de manière répétée et longue. S'utilise avec 地 pour modifier un verbe (津津乐道地讲起).
idiom
parler avec grand plaisir et enthousiasme
Examples
- 津津乐道。Tā duì zì jǐ de chéng jiù jīn jīn lè dào.Il parle avec grand plaisir de ses propres réussites.
- 津津乐道。Péng you men duì nà bù diàn yǐng jīn jīn lè dào.Les amis parlent avec grand plaisir de ce film.
- 津津乐道。Tā jīn jīn lè dào dì jiǎng qǐ zì jǐ de lǚ xíng jīng lì.Il a parlé avec grand plaisir de ses expériences de voyage.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.