遵纪守法 (zūn jì shǒu fǎ) — rispettare la legge e osservare la disciplina; rispettoso della legge e disciplinato

Definizione

Un chengyu formale che significa obbedire alle leggi e seguire le regole/disciplina — una versione più forte e letteraria di 遵守, applicata specialmente alla condotta pubblica e legale.

locuzione idiomatica
rispettare la legge e osservare la disciplinarispettoso della legge e disciplinato

Esempi

  • 遵纪守法
    Měi gè gōng mín dōu yīng gāi zūn jì shǒu fǎ.
    Ogni cittadino dovrebbe rispettare la legge e osservare la disciplina.
  • 遵纪守法
    Tā yì shēng zūn jì shǒu fǎ, cóng bú zuò wéi fǎ de shì.
    È stato rispettoso della legge e disciplinato per tutta la vita, senza mai fare nulla di illegale.
  • 遵纪守法
    Gōng sī yāo qiú yuán gōng zūn jì shǒu fǎ, zūn shǒu guī zhāng zhì dù.
    L'azienda richiede ai dipendenti di rispettare la legge e osservare la disciplina, e di seguire le regole e i regolamenti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.