严阵以待 (yán zhèn yǐ dāi) — to be fully prepared and ready for a challenge (in a serious or adversarial context)
Definição
A chengyu meaning 'to be fully prepared and on guard, awaiting a challenge' — used in serious contexts like competitions, conflict, or big tests, not casual ones.
idiom
to be fully prepared and ready for a challenge (in a serious or adversarial context)
Exemplos
- ，严阵以待。Jué sài kāi shǐ qián, liǎng duì dōu yán zhèn yǐ dāi.Before the finals began, both teams were fully prepared and waiting.
- ，严阵以待。Miàn duì zì rán zāi hài, zhèng fǔ yǐ jīng yán zhèn yǐ dāi.Facing the natural disaster, the government was already in full readiness.
- 严阵以待，。Wǒ men yán zhèn yǐ dāi, děng dài kǎo shì jié guǒ.We are fully prepared and waiting for the exam results.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.