为民除害 (wéi) — eliminar um flagelo público / livrar o povo de uma ameaça
Definition
Um chengyu formal que significa remover ameaças ou malfeitores em nome do povo — usado em textos escritos, notícias e discursos para elogiar ações heroicas, não em conversas cotidianas.
idiom
eliminar um flagelo público / livrar o povo de uma ameaça
Examples
- 为民除害，。Zhè wèi yīng yǒng de jǐng chá wéi, bǎo hù le quán cūn rén de ān quán.Este corajoso policial eliminou um flagelo para o povo e protegeu toda a aldeia.
- 为民除害，。Wǒ men yào tuán jié qǐ lái wéi, ràng shè huì gèng jiā gōng zhèng.Devemos nos unir para eliminar uma ameaça pública e tornar a sociedade mais justa.
- 为民除害，。Tā mào zhe shēng mìng wēi xiǎn wéi, zuì hòu zhōng yú chéng gōng le.Ele arriscou a vida para eliminar um flagelo para o povo e finalmente conseguiu.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.