原封不动 (yuán fēng bù dòng) — (set phrase) unchanged, untouched, exactly as it was before

Definição

Exemplos

• 他把礼物原封不动地退了回去。
  Tā bǎ lǐ wù yuán fēng bù dòng dì tuì le huí qù.
  He returned the gift exactly as it was, without opening it.
• 那份文件原封不动地放在桌上，没人动过。
  Nà fèn wén jiàn yuán fēng bù dòng dì fàng zài zhuō shàng, méi rén dòng guò.
  That document sat untouched on the desk, no one had moved it.
• 这段法律条文原封不动地沿用了二十年。
  Zhè duàn fǎ lǜ tiáo wén yuán fēng bù dòng dì yán yòng le èr shí nián.
  This legal provision has been kept unchanged for twenty years.