格调 (gé diào) — (substantivo) estilo, gosto (de obra de arte, literatura, design); (substantivo) qualidade de caráter; calibre moral
Definição
格调 é um substantivo literário para o 'estilo' ou 'gosto' geral de uma obra, design ou lugar — e, por extensão, o caráter moral de uma pessoa. Combina naturalmente com 高 (高雅) para elogiar refinamento.
substantivo
estilogosto (de obra de arte, literatura, design)qualidade de carátercalibre moral
Exemplos
- 格调，。Zhè fú huà gé diào gāo yǎ, hěn yǒu yì shù jià zhí.Esta pintura tem um estilo elegante e grande valor artístico.
- 格调，。Tā gé diào hěn gāo, cóng bù shuō cū huà.Ele tem alto caráter moral e nunca diz palavras vulgares.
- 格调。Zhè jiā cān tīng de gé diào hěn yǒu tè sè.O estilo/atmosfera deste restaurante é muito característico.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.