管理层 (guǎn lǐ céng) — управленческая команда; уровень управления; управленческий слой (как группа или организационный уровень)

Определение

существительное
управленческая командауровень управленияуправленческий слой (как группа или организационный уровень)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 管理层。
    Gōng sī de guǎn lǐ céng zhèng zài tǎo lùn xīn de fā zhǎn jì huà.
    Руководство компании обсуждает новые планы развития.
  • ，管理层。
    Tā gōng zuò nǔ lì, hěn kuài jìn rù le guǎn lǐ céng.
    Он усердно работал и быстро вошёл в руководящий состав.
  • 管理层。
    Zhè cì tiáo zhěng shè jí zhěng gè guǎn lǐ céng.
    Эта корректировка затрагивает весь управленческий уровень.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

管理управление
管guǎnуправлять理lǐупорядочивать
联合Сочинение
层céngслой

管理 объединяет 管 «управлять» и 理 «упорядочивать», чтобы описать работу, а 层 добавляет понятие уровня или слоя.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
竹竹zhúбамбук
Звуковая часть声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Сегодня звучит так же

В 管 竹 (бамбук) сверху указывает на связь с бамбуком, а 官 отвечает за звучание.

Открыть 管 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Сегодня звучит так же

Иероглиф 理 состоит из 玉 (нефрит) и 里, показывающих, как произносится слово; часть 玉 указывает на древнее значение — полировка нефрита.

Открыть 理 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 層; 层 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
尸尸shī
Звуковая часть声符shēngfú
曾
曾céng層céng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 層 для обозначения значения используется 尸, а для звучания — 曾; упрощённая форма 层 — это более позднее сокращение.

Открыть 层 →
Встречается в
Управление

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.