TongTong
Accedi

前程似锦 (qián chéng sì jǐn) — (chengyu) prospettive splendide; un futuro luminoso e glorioso

Definizione

Un'espressione idiomatica di quattro caratteri (成语) usata per augurare o predire un 'futuro luminoso e glorioso' — una comune frase di congratulazioni, specialmente in discorsi formali e auguri.

locuzione idiomatica
(chengyu) prospettive splendideun futuro luminoso e glorioso

Esempi

  • ，前程似锦。
    Bì yè diǎn lǐ shàng, lǎo shī zhù suǒ yǒu xué shēng qián chéng sì jǐn.
    Alla cerimonia di laurea, l'insegnante ha augurato a tutti gli studenti un futuro luminoso.
  • ，前程似锦。
    Zhǐ yào nǔ lì fèn dòu, nǐ yí dìng huì yǒu qián chéng sì jǐn de yì tiān.
    Finché lavorerai sodo, avrai sicuramente un giorno di prospettive splendide.
  • ，前程似锦。
    Zhè ge nián qīng rén hěn yǒu cái huá, dà jiā dōu shuō tā de wèi lái qián chéng sì jǐn.
    Questo giovane è molto talentuoso; tutti dicono che il suo futuro è luminoso.
Compare in
Idiomi e frasi fatteSuccesso e fallimento

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.