所作所为 (suǒ zuò suǒ wéi) — conduta e feitos de alguém, o que se fez

Definição

Uma expressão formal que significa 'conduta e ações de alguém' — enfatiza o julgamento moral ou ético do comportamento geral de uma pessoa, não uma ação isolada. Frequentemente usada na escrita ou em críticas para questionar ou responsabilizar alguém.

phrase
conduta e feitos de alguémo que se fez

Exemplos

  • 所作所为
    Tā de suǒ zuò suǒ wéi ràng rén fēi cháng shī wàng.
    A conduta dele tem sido muito decepcionante.
  • 所作所为
    Měi gè rén dōu yào duì zì jǐ de suǒ zuò suǒ wéi fù zé.
    Cada um deve ser responsável por suas próprias ações.
  • 所作所为
    Nǐ nán dào bù jué dé zì jǐ de suǒ zuò suǒ wéi yǒu wèn tí ma?
    Você não acha que há algo errado com o que você fez?

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.