Roles sociales y estatus
203 palabras · página 4 de 4
- 平起平坐píng qǐ píng zuòestar en igualdad de condiciones, ser iguales (en estatus)HSK 7-9
- 手底下shǒu dǐ xiàbajo el mando o subordinación de alguien; la habilidad, método o forma de hacer las cosas de unoHSK 7-9
- 权贵quán guìfiguras influyentes; peces gordos (a menudo con tono crítico)HSK 7-9
- 生手shēng shǒuprincipiante, novato (alguien sin experiencia en una tarea)HSK 7-9
- 红人hóng rén(coloquial) celebridad; persona popular; alguien favorecido; (anticuado) indio piel roja (nativo americano)HSK 7-9
- 主辩zhǔ biàndebate principal; orador principal en un debateHSK 7-9
- 强人qiáng rén(histórico) ladrón, salteador; (moderno) persona poderosa, hombre fuerteHSK 7-9
- 显贵xiǎn guìeminente, distinguido, de alto estatusHSK 7-9
- 狗腿子gǒu tuǐ zi(coloquial, despectivo) secuaz, lacayo, matón a sueldoHSK 7-9
- 申请者shēn qǐng zhěsolicitanteHSK 7-9
- 男傧相nán bīn xiāngpadrino de bodaHSK 7-9
- 要人yào rénVIP, persona importanteHSK 7-9
- 雅皮士yǎ pí shìyuppieHSK 7-9
- 食客shí kècliente de restaurante, comensal; (histórico) asesor dependiente o parásito de un aristócrataHSK 7-9
- 低微dī wēi(de estatus social) humilde, modesto; (de sonido) bajo, suave, débilHSK 7-9
- 受宠shòu chǒngrecibir favor (de un superior o autoridad)HSK 7-9
- 女奴nǚ núesclavaHSK 7-9
- 中人zhōng rénintermediario; mediador; una persona promedio; alguien de estatura/habilidad ordinariaHSK 7-9
- 表率biǎo shuài(sustantivo) ejemplo; modelo a seguirHSK 7-9
- 下头xià tóu(sustantivo) la parte inferior; debajo; (sustantivo) un subordinado (persona de rango o posición inferior)HSK 7-9
- 仆从pú cóngservidor; lacayo; séquito (un sirviente o asistente, especialmente en un contexto histórico o nobiliario)HSK 7-9
- 作陪zuò péiser un acompañante (junto al invitado principal); ayudar a entretener al invitado de honorHSK 7-9
- 公子哥儿gōng zǐ gē erhijo mimado de una familia rica o influyente; niño rico consentidoHSK 7-9