Atteggiamenti e opinioni
195 parole · pagina 4 di 4
- 己见jǐ jiànla propria opinione (formale/letterario)HSK 7-9
- 犯不着fán bu zháo(colloquiale) non vale la pena; non c'è bisogno diHSK 7-9
- 置若罔闻zhì ruò wǎng wénfare orecchie da mercante a; ignorare completamente (consigli, avvertimenti, richieste)HSK 7-9
- 自命zì mìngconsiderarsi (come), ritenersiHSK 7-9
- 自封zì fēngproclamarsi (come), autodefinirsi — spesso con connotazione negativa di auto-nomina immeritata; rinchiudersi, isolarsi (dal mondo esterno)HSK 7-9
- 诚心诚意chéng xīn chéng yìcon serietà e sincerità; con tutto il cuoreHSK 7-9
- 保票bǎo piào(in 打保票) garantire, assicurareHSK 7-9
- 冷眼旁观lěng yǎn páng guānosservare freddamente; osservare da una prospettiva distaccata e critica; restare distaccatoHSK 7-9
- 器重qì zhòngstimare molto, considerare prezioso (spesso un giovane o subordinato)HSK 7-9
- 耻笑chǐ xiàoridicolizzare, deridereHSK 7-9
- 不以为然bù yǐ wéi rán(chengyu (espressione idiomatica)) obiettare; disapprovare; eccepireHSK 7-9
- 不偏不倚bù piān bù yǐimparziale, obiettivo, equo; (di posizione) esattamente centrato, drittoHSK 7-9
- 实事求是shí shì qiú shìcercare la verità dai fatti; essere pratici e realisticiHSK 7-9
- 严正yán zhèngserio e di principio; severo (usato in dichiarazioni formali, posizioni o avvertimenti)HSK 7-9
- 褒bāo(forma legata) lodare, elogiareHSK 7-9