Amore e matrimonio
210 parole · pagina 4 di 4
- 相思xiāng sī(sostantivo) mal d'amore; desiderio tra amanti; (verbo) anelare a (un amante)HSK 7-9
- 肉欲ròu yùlussuria, desiderio carnaleHSK 7-9
- 介绍所jiè shào suǒcentro di incontriHSK 7-9
- 私通sī tōngcommettere adulterio; avere comunicazioni segrete (con un nemico o una potenza straniera)HSK 7-9
- 转嫁zhuǎn jià(di una donna) risposarsi dopo divorzio o vedovanza; spostare, trasferire (responsabilità, colpa, costo, ecc.) su qualcun altroHSK 7-9
- 房事fáng shì(eufemismo) rapporto sessuale (specialmente tra coppie sposate)HSK 7-9
- 结婚照jié hūn zhàofoto di nozzeHSK 7-9
- 结婚证jié hūn zhèngcertificato di matrimonioHSK 7-9
- 奸夫jiān fūadulteroHSK 7-9
- 小两口xiǎo liǎng kǒugiovane coppia sposata (colloquiale, affettuoso)HSK 7-9
- 插足chā zúcoinvolgersi (in una relazione romantica come terza parte o in una storia); intervenire; guadagnare un punto d'appoggioHSK 7-9
- 男方nán fāngla parte dello sposo (in un matrimonio); la famiglia del maritoHSK 7-9
- 暧昧关系ài mèi guān jìuna relazione romantica ambigua; una relazione extraconiugale (spesso al di fuori del matrimonio)HSK 7-9
- 爱妻ài qīamata moglieHSK 7-9
- 通婚tōng hūnsposarsi tra famiglie, diventare imparentati per matrimonio (tra famiglie o gruppi)HSK 7-9
- 两口子liǎng kǒu zi(colloquiale) marito e moglie, coppia sposataHSK 7-9
- 完婚wán hūnsposarsi (formale, spesso dello sposo)HSK 7-9
- 情投意合qíng tóu yì hé(chengyu (espressione idiomatica)) andare d'accordo perfettamente, essere anime affini, essere perfettamente compatibiliHSK 7-9
- 情诗qíng shīpoesia d'amoreHSK 7-9
- 变心biàn xīnsmettere di amare, diventare infedele (in una relazione romantica)HSK 7-9
- 失身shī shēnperdere la verginitàHSK 7-9
- 女色nǚ sèfascino femminile, attrattiva femminile; (spesso peggiorativo) desiderio sessuale verso le donne, lasciviaHSK 7-9
- 成亲chéng qīnsposarsi (contesto formale o tradizionale)HSK 7-9
- 男傧相nán bīn xiāngtestimone di nozze (sposo)HSK 7-9
- 迎娶yíng qǔprendere moglie; sposare (una donna) in una cerimonia nuziale formaleHSK 7-9
- 连理lián lǐ(sostantivo) alberi con rami intrecciati (simbolo di amore inseparabile); (sostantivo) una coppia profondamente innamorata (letterario)HSK 7-9
- 复婚fù hūnrisposarsi (con l'ex coniuge)HSK 7-9
- 情郎qíng lángl'amante o il fidanzato di una ragazza (poetico/letterario)HSK 7-9
- 改嫁gǎi jià(di una donna) risposarsiHSK 7-9
- 媒人méi rénmediatore matrimoniale (persona che organizza matrimoni)HSK 7-9