Изменение и процесс
620 слов · страница 11 из 11
- 走样zǒu yàngпотерять форму, деформироваться (о физических объектах); пойти не так, отклониться от оригинала (о планах, идеалах и т.д.)HSK 7-9
- 降格jiàng géснижать свои стандарты или статусHSK 7-9
- 齐头并进qí tóu bìng jìnпродвигаться вместе; делать дела одновременноHSK 7-9
- 应变yìng biàn(v.o.) приспосабливаться к изменениям, реагировать на непредвиденные обстоятельстваHSK 7-9
- 杜绝dù juéположить конец; искоренитьHSK 7-9
- 猛然měng ránвнезапно; резкоHSK 7-9
- 磨灭mó mièстирать, уничтожать (буквально или переносно)HSK 7-9
- 突飞猛进tū fēi měng jìnпродвигаться семимильными шагами; делать быстрые успехиHSK 7-9
- 膨péng(связанная форма) расширять(ся); надувать(ся)HSK 7-9
- 趋于qū yúсклоняться к (состоянию или изменению), проявлять тенденцию кHSK 7-9
- 跌进diē jìnупасть в (физическую яму, ловушку или ситуацию); упасть ниже (определённого уровня, особенно цен, стоимости или количества)HSK 7-9
- 跨步kuà bùсделать шаг (особенно большой); шагнуть; (переносное) сделать скачок вперёд; значительно продвинутьсяHSK 7-9
- 助推zhù tuīстимулировать; продвигать; придавать импульсHSK 7-9
- 始末shǐ mòвся история от начала до конца; все деталиHSK 7-9
- 峰回路转fēng huí lù zhuǎn(чэнъюй) неожиданно измениться к лучшему; ситуация внезапно улучшается после неудачHSK 7-9
- 弃置qì zhì(книжное) выбросить, бросить (что-то отложенное или оставленное)HSK 7-9
- 衰减shuāi jiǎnослабевать, ослаблять; снижать интенсивность или силуHSK 7-9
- 踏上tà shàngвступать на, ступать на (часто переносно: начинать, приступать)HSK 7-9
- 不可逆转bù kě nì zhuǎnнеобратимый; нельзя повернуть вспятьHSK 7-9
- 修成xiū chéngзавершить (строительство, ремонт) после долгих усилий; достичь (просветления, мастерства) через практику или обучениеHSK 7-9