- 繁体字fán tǐ zìtraditionelle chinesische Schriftzeichen (im Gegensatz zu vereinfachte Zeichen)HSK 7-9
- 简体字jiǎn tǐ zìvereinfachtes chinesisches Schriftzeichen (im Gegensatz zum traditionellen Schriftzeichen)HSK 7-9
- 贬义biǎn yìabwertende Bedeutung oder Konnotation (eines Wortes oder Ausdrucks)HSK 7-9
- 和文hé wénjapanische SchriftspracheHSK 7-9
- 语文yǔ wénSprache und Literatur; (in China) Chinesisch als Schulfach (Sprachkunst)HSK 5
- 顺口shùn kǒuleicht zu lesen oder zu sprechen (von Text oder Wörtern)HSK 7-9
- 上口shàng kǒuglatt und leicht auszusprechen; flüssig und einprägsam beim VorlesenHSK 7-9
- 压韵yā yùnVariante von 押韻|押韵HSK 7-9
- 同义词tóng yì cíSynonymHSK 7-9
- 含意hán yìimplizite Bedeutung; KonnotationHSK 7-9
- 打比方dǎ bǐ fangeine Analogie ziehen, eine Metapher verwendenHSK 7-9
- 瑞典语ruì diǎn yǔSchwedisch (Sprache)HSK 7-9
- 西语xī yǔSpanisch (Kurzform von 西班牙语); westliche Sprachen (selten, akademisch)HSK 7-9
- 读音dú yīnAussprache (eines Zeichens oder Wortes, besonders im Lese-Kontext); literarische Lesart eines chinesischen Zeichens (im Gegensatz zur umgangssprachlichen Aussprache)HSK 5
- 字字zì zìZeichen für Zeichen; Wort für Wort; jedes ZeichenHSK 7-9
- 译注yì zhù(Substantiv) kommentierte Übersetzung; (Verb) übersetzen und kommentierenHSK 7-9
- 鼻音bí yīnNasallautHSK 7-9
- 口语kǒu yǔ(Substantiv) gesprochene Sprache, mündliche Sprache, Umgangssprache; (literarisch) Verleumdung, KlatschHSK 4
- 大写字母dà xiě zì mǔGroßbuchstaben, VersalienHSK 7-9
- 流行语liú xíng yǔSchlagwort, populärer AusdruckHSK 7-9
- 汉字hàn zìchinesisches SchriftzeichenHSK 1
- 俄文E wénRussisch (Schriftsprache)HSK 7-9
- 提法tí fǎFormulierung, Wortlaut, die Art, wie etwas ausgedrückt wirdHSK 7-9
- 言外之意yán wài zhī yìAndeutung; das, was gemeint, aber nicht explizit gesagt wird; der Subtext oder die verborgene Bedeutung hinter den Worten einer PersonHSK 7-9
- 词句cí jùWörter und SätzeHSK 7-9
- 语词yǔ cíWörter und Wendungen; Wortschatz; AusdruckHSK 7-9
- 上下文shàng xià wénKontextHSK 7-9
- 字句zì jùWörter und Ausdrücke; Formulierung; SchriftHSK 7-9
- 成语chéng yǔChinesischer feststehender Ausdruck (meist 4 Schriftzeichen, oft mit historischer Anspielung)HSK 6
- 褒义bāo yìpositive Bedeutung, positive Konnotation (eines Wortes oder Ausdrucks)HSK 7-9
- 金文jīn wénBronzeinschriften (alte chinesische Schrift auf rituellen Bronzegefäßen)HSK 7-9
- 音高yīn gāo(Musik) Tonhöhe; (Linguistik) Tonhöhe, TonhöheHSK 7-9
- 颤音chàn yīn(Musik) Triller, Vibrato; (Phonetik) gerollter Konsonant; zitternde oder bebende Stimme (aus Emotion)HSK 7-9