Reisen & Tourismus
155 Wörter · Seite 3 von 3
- 征途zhēng túeine lange und beschwerliche Reise (oft formell oder im übertragenen Sinne verwendet)HSK 7-9
- 托运tuō yùnaufgeben (Gepäck) für Flug- oder Zugreisen; versenden (Waren) per FrachtHSK 6
- 异地yì deein Ort fern der Heimat; ein anderer Ort (oft mit der Bedeutung, dass man fern von zu Hause ist)HSK 7-9
- 返程fǎn chéngRückreiseHSK 7-9
- 遨游áo yóureisen (gemächlich), umherstreifenHSK 7-9
- 放行fàng xíngdurchlassen, passieren lassenHSK 7-9
- 旅行包lǚ xíng bāoReisetascheHSK 7-9
- 起程qǐ chéngaufbrechen; abreisen (auf eine Reise)HSK 7-9
- 退票tuì piàoein Ticket zurückgeben und eine Rückerstattung erhalten; (von einem Scheck) platzen, unbezahlt zurückgegeben werdenHSK 7-9
- 郊游jiāo yóueinen Ausflug machen; einen Tagesausflug unternehmenHSK 7-9
- 出外chū wàiseine Heimatstadt oder seinen gewohnten Ort verlassen, um woanders hinzugehen (für Arbeit, Studium usw.)HSK 7-9
- 别离bié líverlassen, sich verabschieden (formell, literarisch)HSK 7-9
- 寄存jì cúnGegenstände/Gepäck zur Aufbewahrung hinterlegen; bei jemandem lassen; Gepäck aufgebenHSK 7-9
- 流连liú liánverweilen (irgendwo aus Freude oder Widerwillen zu gehen)HSK 7-9
- 畅游chàng yóugut schwimmen; frei und glücklich schwimmen; eine Reise genießen; reibungslos reisenHSK 7-9
- 短途duǎn túkurze Strecke; kurze ReiseHSK 7-9
- 票根piào gēnKartenabschnitt, KontrollabschnittHSK 7-9
- 行李袋xíng li dàiReisetasche, SeesackHSK 7-9
- 中转zhōng zhuǎnumsteigen (Verkehr); über einen Zwischenpunkt durchreisenHSK 7-9
- 夜游yè yóuNachtausflug; nächtlicher AusflugHSK 7-9
- 徜徉cháng yánggemächlich umherwandern; langsam spazieren gehenHSK 7-9
- 背井离乡bèi jǐng lí xiāng(Chengyu (Redewendung)) seine Heimat verlassen (besonders gegen den eigenen Willen); gezwungen sein, seine Heimatstadt zu verlassenHSK 7-9
- 观光客guān guāng kèTouristHSK 7-9
- 伴游bàn yóujemanden auf einer Reise begleiten; als Begleiter reisenHSK 7-9
- 巴厘岛Bā lí dǎoBaliHSK 7-9
- 闯荡chuǎng dàngsich aufmachen, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen; seinen Weg in der Welt machenHSK 7-9
- 离境lí jìngein Land verlassen, aus einem Land ausreisen (insbesondere über Zoll/Einwanderung)HSK 7-9
- 成行chéng xíng(v.o.) wie geplant durchführen, zustande kommen (von einer Reise, einem Besuch, einer Veranstaltung usw.)HSK 7-9
- 旅游团lǚ yóu tuánReisegruppeHSK 7-9
- 行囊xíng nángReisetasche; RucksackHSK 7-9
- 返乡fǎn xiāngin die Heimatstadt zurückkehren (nach einer Zeit der Abwesenheit, oft wegen Arbeit oder Studium)HSK 7-9
- 出公差chū gōng chāeine offizielle Dienstreise machenHSK 7-9
- 赶赴gǎn fùsich beeilen (an einen Ort); eilen (um teilzunehmen)HSK 7-9
- 踏上tà shàngbetreten, hineintreten (oft metaphorisch: sich aufmachen, beginnen)HSK 7-9
- 出门在外chū mén zài wàivon zu Hause weg sein, fern der Familie lebenHSK 7-9