Reisen & Tourismus
155 Wörter · Seite 2 von 3
- 赶路gǎn lùsich auf seinem Weg beeilen, eine Reise vorantreibenHSK 7-9
- 入境rù jìngin ein Land einreisenHSK 6
- 进发jìn fāaufbrechen (nach), sich auf den Weg machen (zu einem Ziel)HSK 7-9
- 回国huí guóin sein Heimatland zurückkehrenHSK 7-9
- 远走高飞yuǎn zǒu gāo fēiweit und hoch fliegen; an einen fernen Ort aufbrechen (übertragen)HSK 7-9
- 巡游xún yóuparaden; in einem Umzug gehen (als Teil einer Feier); patrouillieren; einen Inspektionsrundgang machenHSK 7-9
- 下船xià chuánvon Bord gehen, an Land gehen (von einem Schiff)HSK 7-9
- 漫游màn yóuumherstreifen, frei herumreisen; roamen (Mobiltelefon, das sich über ein fremdes Netz verbindet)HSK 7-9
- 打卡dǎ kǎeinstempeln oder ausstempeln (bei der Arbeit); einchecken (in sozialen Medien an einem Ort)HSK 6
- 去处qù chùOrt (zum Hingehen), ZielHSK 7-9
- 直达zhí dádirekt zu einem Ort fahren ohne Halt (Verkehrsmittel); nonstopHSK 7-9
- 远道yuǎn dàoein weiter Weg, weite Reise (formelles Substantiv)HSK 7-9
- 返航fǎn hángzur Basis zurückkehren (Schiff, Flugzeug, Raumfahrzeug)HSK 7-9
- 奔波bēn bōherumrennen; ständig unterwegs seinHSK 7-9
- 走遍zǒu biànüberall bereisen, in (einem Ort) überall gewesen seinHSK 7-9
- 游览yóu lǎnbesichtigen, bereisenHSK 5
- 迁徙qiān xǐwandern; umziehen (von einem Ort zum anderen, oft von Tieren oder Menschen)HSK 7-9
- 落脚luò jiǎoeinen Zwischenstopp einlegen, vorübergehend bleiben (auf einer Reise)HSK 7-9
- 旅行社lǚ xíng shèReisebüroHSK 5
- 出游chū yóueinen Ausflug oder eine Reise machenHSK 6
- 回程huí chéngRückreise; Rückhub (im Maschinenbau)HSK 7-9
- 往返wǎng fǎnhin- und hergehen; eine Hin- und Rückfahrt machenHSK 5
- 度假村dù jià cūnFerienort; FeriendorfHSK 7-9
- 缆车lǎn chēSeilbahnHSK 7-9
- 单程dān chéngeinfach (Fahrkarte)HSK 7-9
- 千里迢迢qiān lǐ tiáo tiáo(Chengyu (Redewendung), Adverb) aus weiter Ferne; über eine lange, beschwerliche StreckeHSK 7-9
- 远门yuǎn ménein weit entfernter Ort (in der Wendung 出远门: ‚eine weite Reise machen‘)HSK 7-9
- 启航qǐ háng(wörtlich) in See stechen; abheben; (übertragen) sich aufmachen (zu einer neuen Reise, Karriere usw.)HSK 7-9
- 移居yí jūmigrieren; seinen Wohnsitz verlegen (an einen anderen Ort, besonders langfristig)HSK 7-9
- 远行yuǎn xíngeine lange Reise machen; weit reisenHSK 7-9
- 路费lù fèiReisekostenHSK 7-9
- 滞留zhì liú(von einer Person) gestrandet / feststecken (irgendwo); (von einer Substanz) verweilen / zurückbleiben (anstatt sich aufzulösen)HSK 7-9
- 满员mǎn yuánvoll besetzt sein; ausgebucht seinHSK 7-9
- 漂泊piāo bótreiben (von einem Boot); driften; (übertragen) umherziehen; ein Wanderleben führenHSK 7-9
- 过境guò jìngdurch ein Land durchreisen (von Personen oder Waren)HSK 7-9
- 途经tú jīngeinen Ort auf einer Reise durchqueren; über einen Ort gehenHSK 7-9
- 长途跋涉cháng tú bá shèeine lange und beschwerliche Reise; (übertragen) ein langer, harter ProzessHSK 7-9
- 航程háng chéngReise, Überfahrt, Fahrt (auf See oder in der Luft); Reichweite (Strecke, die ein Fahrzeug ohne Auftanken zurücklegen kann)HSK 7-9
- 行程表xíng chéng biǎo行程表 (Reiseplan, Zeitplan)HSK 7-9
- 到访dào fǎngjemanden (formell) besuchen; zu einem Besuch ankommenHSK 7-9
- 此行cǐ hángdiese Reise; diese FahrtHSK 7-9
- 沿途yán tú(Adverb) unterwegs, während der Reise; (Substantiv) die Route; die StraßenseitenHSK 7-9
- 跋涉bá shèeine beschwerliche Reise machen (besonders zu Fuß); sich mühsam fortbewegen; wandernHSK 7-9
- 送别sòng biéjemanden verabschieden; Lebewohl sagenHSK 7-9
- 送行sòng xíngjemanden verabschieden; eine Abschiedsparty für jemanden veranstaltenHSK 7-9
- 单程票dān chéng piàoEinfachfahrkarteHSK 7-9
- 游玩yóu wánausgehen und Spaß haben; Sightseeing machen; sich amüsierenHSK 4
- 通关tōng guāndie Zollabfertigung durchführen (für Waren oder Gepäck); (bei einem Fingerraten-Trinkspiel) alle Gegner am Tisch besiegenHSK 7-9
- 随行suí hángjdn. auf einer Reise begleiten oder folgenHSK 7-9
- 巡航xún háng(von Schiffen oder Flugzeugen) kreuzen; mit konstanter Geschwindigkeit fahren; Tempomat (in Fahrzeugen)HSK 7-9
- 轻装qīng zhuāngleichtes Gepäck; leichter RucksackHSK 7-9
- 异乡yì xiāngein Ort fern der Heimat; ein fremdes Land (oft mit Fremdheitsgefühl)HSK 7-9
- 游历yóu lìreisen (zum Vergnügen, zur Erkundung oder zum Wissensgewinn); bereisen und erlebenHSK 7-9
- 行装xíng zhuāngReiseausrüstung; Gepäck und Kleidung für eine ReiseHSK 7-9
- 投奔tóu bènzu jdm. gehen, um Schutz oder Hilfe zu suchen; Zuflucht suchen beiHSK 7-9
- 旅人lǚ rénReisender, Sojourner (jemand, der fern der Heimat lebt)HSK 7-9
- 踏足tà zúeinen Ort betreten; einen Ort besuchenHSK 7-9
- 探险队tàn xiǎn duìForschungstrupp; ExpeditionHSK 7-9
- 跑遍pǎo biànjeden Teil von etwas bereisen; überall hinfahrenHSK 7-9
- 售票shòu piào(trennbares Verb) Fahrkarten/Eintrittskarten verkaufenHSK 7-9